Mary Barclett, loyaliste, rencontre Samuel Adams, pur patriote et responsable des désordres dans le port de Boston. Dans leur petite tente sur les rives du fleuve Saint-Laurent, Andrew et Victoria Barclett reçoivent leurs amis.
Séquence 1 : Du thé à la mer (marottes)
Séquence 2 : Nous avons tout perdu
Séquence 3 : Le foin d'odeur